生灵

松尾雄一 松尾光次 三轮瞳 三轮明日美 鮎瀬梢 藤井真喜子 中村由真 鹿沼绘里 大泽树生 広岡由里子

手枪歌剧

永濑正敏 树木希林 田中要次 森下能幸 韩英惠 江角真纪子 平干二朗 加藤治子 泽田研二 青木富夫 山口小夜子

瘦身男女（普通话版）

刘德华 郑秀文 王天林 林雪 黑川力矢 佐膝佳次

头号人物粤语版

周华健 吴彦祖 叶佩雯 张可颐 黎耀祥 梁竞徽 程可为

头号人物普通话版

周华健 吴彦祖 叶佩雯 张可颐 黎耀祥 梁竞徽 程可为

新罗月夜

金惠秀 柳海真 沈英恩 Sim Yeung-eun

亚特兰蒂斯之心

迪尔德丽·奥康奈尔 亚当·勒费弗 艾伦·图代克 安东·叶利钦 安东尼·霍普金斯 史蒂夫·李特 威尔·罗斯海尔 汤姆·鲍尔 大卫·摩斯 霍普·戴维斯 米卡·波瑞姆 西利亚·维斯顿 蒂莫西·雷夫斯奈德

扬科叔叔

阿涅斯·瓦尔达

意乱情迷（2001)

派珀·佩拉博 Jessica Pare 米莎·巴顿

英国贵妇与法国公爵

Lucy Russell Jean-Claude Dreyfus

油火鸡

卢博米尔·贝奈斯 Ivo Kaspar Emil Nedbal Jiri Nemec Jan Rokyta

宇宙追缉令原声版

杰森·斯坦森 卡拉·古奇诺 詹姆斯·莫里森 李连杰 哈里特·桑塞姆·哈里斯 德尔罗伊·林多 高圣远 迪恩·诺里斯 塔克·斯莫尔伍德 丹兰·布鲁诺 艾伦·D·柏温 Mark·Borchardt 丹尼·皮尔斯 马特伯尔曼 阿尔·戈尔 道格·萨文特 乔治·W· 爱德华多·詹姆斯·盖奇 Ashlyn·Gere Ron·Zimmerman Ken·Kerman Karl·J.·Martin 达林·摩根 理查德·斯特恩梅茨

宇宙追缉令普通话版

杰森·斯坦森 卡拉·古奇诺 詹姆斯·莫里森 李连杰 哈里特·桑塞姆·哈里斯 德尔罗伊·林多 高圣远 迪恩·诺里斯 塔克·斯莫尔伍德 丹兰·布鲁诺 艾伦·D·柏温 Mark·Borchardt 丹尼·皮尔斯 马特伯尔曼 阿尔·戈尔 道格·萨文特 乔治·W· 爱德华多·詹姆斯·盖奇 Ashlyn·Gere Ron·Zimmerman Ken·Kerman Karl·J.·Martin 达林·摩根 理查德·斯特恩梅茨

贞女‧烈女‧豪放女

潘仪君 沈孟生 施易男

死亡军团

达伦·萨赫拉维 马蒂亚斯·休斯 伯吉特·斯陶伯 格温·范·丹 拉塞尔·弗里登伯格 亚伦·福尔斯 Harvey·J.·Alperin·Harvey·J.·Alperin Jay·Harik·Jay·Harik ·Brian·Dettling Olaf·Lemitz·Olaf·Lemitz Joe·Cook·Joe·Cook

漫画风云

张智霖 林心如 谢霆锋 陈奕迅 李克勤

漫画家之路

安东尼·迈克尔·豪尔 诺尔·费舍 埃里克·李塞德 艾迪·凯伊·托马斯 斯蒂芬·托布罗斯基 汤姆·格林 德鲁·巴里摩尔 卡维·拉兹 玛莉莎·寇兰 哈兰德·威廉姆斯 雷普·汤恩 John·R.·Taylor 奥·盖尔 沙奎尔·奥尼尔 乔·弗莱厄蒂 Tom·Hallick Connor·Widdows 西蒙·朗莫尔 朱丽·哈基提 戴维·尼尔 Chris·Carver Michele·Cummins John·Rigg Mike·Bullard 郑柏恒

黑侠3

樊少皇 郑佩佩 

九龙冰室（国）

莫文蔚 陈宝骏 郑伊健 吕颂贤 林雪 谷垣健治 车婉婉 黄品源 李彩桦 苏伟南 黄金棠 陈少邦 蔡坚成 戴豪辉

九龙冰室（粤）

 郑伊健 莫文蔚 李彩桦 黄品源

天士梦

李奈映 黎明 朴恩惠 尹善美

全面追缉令

摩根·弗里曼 迪伦·贝克 安东·叶利钦 比利·伯克 杰伊·桑德斯 佩内洛普·安·米勒 迈克尔·维克特 米卡·波瑞姆 迈克尔·莫里亚蒂 坎贝尔·莱恩 乔纳森·沃克 克里斯托弗·谢尔 莫妮卡·波特 萨曼莎·费里斯 拉维尔·伊斯亚诺夫 安娜·玛利亚·霍斯福德 Aaron·Joseph Raoul·Ganeev 金·霍桑 查尔斯·安德烈 Ocean·Hellman Kyley·Statham Darryl·Dillard

英雄郑成功

未录入

走投有路（粤语）

张家辉 卢惠光 彭敬慈 黄秋生 安雅 李耀明 黄卓玲

建筑奇观-北京首都国际机场

未录入

与熊猫共探险

山德·贝克利 玛丽亚·贝罗 夏雨 保罗·佩普 Bill·Hayes

与古兽同行

暂无

蹦蹦猴

安妮·弗莱彻 吉安卡罗·埃斯波西托 乌比·戈德堡 Allan·Trautman 仁成外桥 道格·琼斯 鲍勃·奥登科克 克里斯·卡坦 梅根·莫拉莉 丽萨·赞恩 托马斯·哈登·丘奇 约翰·特托罗 布兰登·费舍 大卫·弗利 汤姆·费舍尔 黛安·米佐塔 Scott·Workman 派特·基尔贝恩 Arturo·Gil 斯凯勒·马歇尔 贾森·克拉维茨 克劳德克·明克 Mike·Mitchell 罗丝·麦高恩 卢·罗曼诺 Veena·Bidasha Randall·Bosley 克里斯托弗洛根 乔·兰福特 苏比尔·阿

4x100水着份子

森美   黄秋生   吴佩慈   黄伟文   李耀明

变种DNA2

迪克·史迪威 吉姆·奥希尔 乔·鲍里托 迈克尔·图齐 威尔·埃斯蒂斯 斯科特·克拉斯 布鲁诺·坎波斯 鲍勃·洪诺 保罗·舒尔茨 爱德华·艾伯特 亚伦·福尔斯 阿利克斯·科罗马扎伊 Donn·C.·Harper 布莱恩·雷科内尔 Alex·Draper 迈克·J·里根

人物

史蒂文·斯皮尔伯格 朱丽叶·比诺什 芬妮·阿尔丹 克日什托夫·扎努西 伊莎贝尔·阿佳妮 纳塔莉·贝伊 维姆·文德斯 吴宇森 伍迪·艾伦 英格玛·伯格曼 伊莲娜·雅各布 格拉日娜·沙波沃夫斯卡 阿格涅丝卡·霍兰 让娜·莫罗 克洛德·贝里 倪骏 克日什托夫·基耶斯洛夫斯基 耶日·斯图尔 蓝天野 斯拉沃米尔·埃迪扎克 斯文·尼科维斯特 赵元 玛塔·梅萨罗什 泽贝纽·普瑞斯纳 马辛·拉塔洛 汤水雨 马兰·卡尔米兹 贾小军 卡齐米日·卡拉巴什 饶曙光 石川 舒晓鸣 达瑞兹·雅布伦斯基