城中富豪稚子方俊朗(谭真一饰)被绑架，CID探员赵展龙(黄宗泽饰)凭著一丝线索和无穷的精力，追踪绑匪戴少男(邓健泓饰)至酒店。追查期间，碰上女记者唐晶(郑欣宜饰)，因冒失莽撞，不是弄得展龙焦头烂额。案情未有突破，却又因一名酒店外籍住客确诊患有“新型流感”，牵连全幢酒店被当局下令即时封锁隔离，展龙亦被迫困在酒店内。原定酒店将会举行珠宝拍卖展，盗贼情侣拍档易早安(马浚伟饰)、汪贾瑜(郭羡妮饰)分别以泰国华侨富商及上海阔太假身份进驻酒店，觊觎马拉珠宝商人徐福生(于洋饰)、钱家燕(林漪其饰)夫妇手上的钻石。可是却遇上酒店被隔离，事出突然，令盗宝行动功亏一篑，二人亦被困酒店内。隔离期间，展龙被编配跟早安同房，为了方便查案，展龙只有掩饰身份，对早安自称是健身教练。于是一个兵，一个贼，被迫住在同一房间内……
皮尔斯·布鲁斯南 梅利莎·乔治 安娜贝丝·吉什 阿尼卡·诺尼·罗斯 马特·弗里沃 杰森·普雷斯利 凯特琳·卡迈克尔 彼得·麦克内尔 威廉·沙勒特 黛博拉·艾伦 Gary Levert Joel Freckelton Geordie Brown
杰夫·丹尼尔斯 布莱丹·格里森 霍利·亨特 迈克尔·凯利 詹妮弗·艾莉 斯科特·麦克纳里 达尔默·阿泽德 达约·阿德 维奥莱特·布林森 彼德·考约特 诺维·爱德华兹 吉恩·法贝尔 西恩·加拉赫 David Ingram 乔·洛·特鲁格里奥 艾米·西米茨 安德鲁·爱尔莱 乔纳森·班克斯 金斯利·本-阿迪尔 奥娜·卓别林 布莱恩·达西·詹姆斯 肖恩·多伊尔 斯宾塞·加雷特 詹姆斯·吉尔伯特 德里克·赫德 T·R·奈特 Christina Notto 史蒂文·帕斯奎尔 德尔菲娜·鲁塞尔